先生打臨時工,雇主說需要開發票,於是他透過Portage salarial(註)幫他開立發票。打工結束的時候,他向公司申報所得,公司將薪水單mail給他。他已經有心理準備,大概只會拿到實際申報額的一半數字,沒想到連一半都不到,大概只剩三分之一多一些。看著薪水單上面的扣除額:家庭補助、工作意外、LOI FILLON、交通支出、失業、退休……全部扣完之後,剩下可憐的三分之一,到時候還要再報所得稅。
目前分類:法國大小事 (145)
- Nov 27 Sat 2004 23:42
法國薪水的洋蔥論
- Oct 31 Sun 2004 05:43
生病的法國,還是生病的法國人?
和同事去餐廳吃飯,和後面桌子靠得很近,客人講話的內容聽得一清二楚。這種餐桌上的閒話通常都是私人性質,不值得聽,可是他們講的內容令人坐立難安:「唉,法國真是有病,我有一天在x市車站看著來往行人算了一下,只有百分之二是白人!」接著他們談了穆斯林,一些社會現象,確實談了什麼我已經不記得,同事面面相覷,有的人則不願多談這個話題。那幾個客人離開的時候,我特地瞧了一下,是三個衣著普通的中年白人。
- May 28 Fri 2004 21:31
郊區腔
先生得到一個打工的機會,地點是在大巴黎郊區某城市的購物中心。他工作的地點和一個手機展示攤位相鄰,顧攤位的是三個阿拉伯人。他們本身還好,有問題的是他們的朋友。每天,這三個人都會有一群朋友—或該說是狐群狗黨?--到攤位來閒聊。這聽來沒什麼,但當你想像一群貌似流氓,看上去就不像善類(雖然應該不是真正幹過一筆的歹徒),走起來好似黑道出場的人,在購物商場出現,那氣氛還真是怪。尤其當他們一開口,那種郊區青年特有的講話方式,加上他們的「架勢」,令路人紛紛側目。
- Nov 13 Thu 2003 11:13
我的居留證神經病(二):等待
請了一天假,全家一起開到Melun的警政署辦居留證。路不熟加上塞車,到達時已是十點半。不出所料,外國人證件的部分,總是一大票人在排隊,而且帶著小孩也無法排得比較前面。但是這些都不令我意外,我反而驚訝他們沒有問我問題,收了證件就給我一張效期三個月的收據,持證件有權工作,三個月後再去領新的居留證。也好,等了三個小時,總算沒有白等。雖然回去上班嫌太晚,總算可以給老闆一個交代,也暫時不用擔心當非法居民了。