地鐵裡的對話：鳥爺爺
某天傍晚，在巴黎十四號地鐵線往里昂車站的車廂裡，坐著一位老先生。一位年輕的媽媽帶著不滿五歲的小孩上車，一邊打手機：「我快到了，大概再十分鐘就到了。」
沒過多久，手機又響了：「這樣啊，那我們去里昂車站，嗯，看樣子有點趕！我們盡快了！」
媽媽講電話的時候，老先生就逗孩子玩。媽媽講完電話，老先生指點她一些實用的資訊。
媽媽說：「您真好，謝謝。您一定子孫滿堂吧！」
老先生露出和藹的笑容：「呵呵，沒錯，我家小孩一大票，因為我姓『鳥』※，所以到處下蛋，散布各地啦。」
說到這裡，鳥爺爺環視四周，我也報以微笑。
鳥爺爺，您真幽默啊 。
※註：鳥爺爺的姓氏可能是Loiseau或Loizeau，有多種寫法，讀音相同（近）。「鳥」的法文則是「oiseau(x)」）。
拙琴，08/09/11
【地鐵記事】RER漂浮體驗－保險絲短路 我是歐洲大陸上的一顆迷你樹 瀟灑的小孩 【希波克拉底】（Hippocrate） 【叛諜謎情】（The East） 小孩不想上課的時候 【達摩祖師傳】（Master of Zen） 不撞不相識 【野心勃勃】（Les Ambitieux） 【破綻】（Fracture） 【野心勃勃】（Les Ambitieux） 【破綻】（Fracture）
留言列表
法國的歪果人 (2) 露天劇院 (6) 民以食為天 (2) 法國大小事 (4)
{{ article.title }} 我的部落格蒐藏 
