拍過兩部【OSS117】的米歇爾‧阿威納維奇（Michel Hazanavicius），此番再度和尚‧杜加丹（Jean Dujardin）合作，在好萊塢和一群美國演員拍攝一部假默片。這個創意，既向默片致敬，同時也讓影片跳脫語言的限制。從外表看起來，【大藝術家】沒有一點法國片的影子。尚‧杜加丹的造型更令人想到黑白片的明星如Douglas Fairbanks等人。
Douglas Fairbanks
為了拍這部片，熱愛好萊塢經典的導演做了很多功課。包括【星海浮沉錄】、【萬花嬉春】等經典電影，都在【大藝術家】中致敬呈現，其中六部經典影響他最深，分別是本海特（Ben Hecht）的【下流社會】（Underworld）、陶德‧布朗寧（Tod Browning）的【The Unknown】、弗利德里希‧威廉‧穆瑙（Freidrich Wilhelm Murnau）的【日出】（Sunrise）和【都市女郎】（City Girl）、金維多（King Vidor）的【群眾】（The Crowd），以及最重要的卓別林（Charlie Chaplin）的【城市之光】（City Lights）。「我在寫劇本的時候，看了不下二十次城市之光。」導演如是說。
1927年，默劇明星喬治‧瓦倫丹（George Valentin）正值事業顛峰，在片場呼風喚雨。某天他結識了佩琵‧米勒（Peppy Miller），並協助她進入演藝圈。當佩琵從跑龍套、舞女一路升為一線紅星時，喬治卻因為堅持做默片，不敵有聲片的競爭而淪落為過氣明星。
【大藝術家】裡面有很多這種「說與不說」的雙關。影片一開始，喬治在劇中劇演出拒絕合作的間諜，他的「台詞」就是「我不說！」；後來大老闆告訴他有聲片是未來，他一笑置之。在這件事之後，有一次他夢見他四周的東西突然都可以發出聲音，連羽毛掉在地上的聲音都有如砰然巨響，但任憑他極力吶喊，就是發不出一點聲音來。他不快樂的太太想跟他談談，但是喬治拒絕了。他不想在電影裡發聲，也拒絕在婚姻裡討論。......
喬治的走下坡，正與佩琵的發達成對比。所謂患難見真情，佩琵一開始就煞到喬治，後來更是以各種方式暗中關心他。而喬治在失意時放火燒了膠捲，燒了自己的過去，唯獨死抱著不放的，是他和佩琵擁舞的畫面。那段令喬治NG數次的一幕，也是兩人情愫漸生的見證。拍得非常甜蜜。
喜劇起家的尚‧杜加丹，終究以他充滿感染力又多變的臉部表情，詮釋這位歷經電影演進和經濟危機的主角。貝黑妮絲‧貝喬（Bérénice Bejo）整片中燦爛如陽光。最後不能忘了在片中跟尚‧杜加丹形影不離的小狗。這隻叫尤吉（Uggie）的小狗非常會演戲，牠會跟男主角同步動作，發現主人跟佩琵親暱起來就把頭藏起來，聽到槍聲會躺下來裝死，更在主人危急時跑去叫警察，超級專業，也超級搶戲。
拙琴，22/01/12
留言列表
法國的歪果人 (2)
{{ article.title }}
