星期日，中文課發了段考考卷，鍋貼得了及格邊緣的六十四分。問他覺得自己考的如何？他說，不錯啊，我有考及格耶！最高分九十七。我問：「還有人比你考更爛嗎？」他說有，但是他忘記分數了（真的嗎，還是最低根本就是他）。雖然考前有跟他複習，但是他有些字還是記不住，看不懂 所以有些根本就是亂答一通。例如有一項是填充，要從上方的詞組中，選填進去。有一題：「自己的事，___做」答案是「自己」少爺回答「水中」我說：「你知道這樣填的意思是：『自己的事，水中做嗎？』他說不知道，然後想到這答案就一直笑，在地上滾來滾去。原來這傢伙不知道自己是一隻魚！
我叫他要馬上訂正，他一直想躲過，說老師說不用改了！檢查聯絡簿後發現，老師要求訂正考卷，跟他說的不一樣！（可見得他沒聽懂，或他改成自己的意思）鄰居小朋友說：「鍋貼十分鐘後可以來玩嗎？」結果死拖活拖，訂正半小時才放他走。這傢伙很難定下心來，十分鐘可以做完的事情偏偏要拖到半小時，真是傷腦筋！但是在網路上看到有配合動畫唱的兒歌，裡面有「搖搖屁股」的歌詞，他就笑得很開心。看來要把學中文變成遊戲才行，但是怎麼做呢？
拙琴，13/03/12
全站熱搜
留言列表
法國的歪果人 (2)
{{ article.title }}
