剛拿到【悲慘世界】DVD的那陣子，我經常放來當原聲帶聽。其實它也有出原聲帶，但是第一版的原聲帶是精選輯，出版時在亞馬遜網站上被批的一文不值。只有二十首歌（如下）：
| 01 |
Look Down 天可憐見 |
||
|---|---|---|---|
| 02 |
The Bishop 主教之歌 |
||
| 03 |
Valjean’s Soliloquy 尚萬強的獨白 |
||
| 04 |
At The End Of The Day 長日將盡 |
||
| 05 |
I Dreamed A Dream 我曾有夢 |
||
| 06 |
The Confrontation 正面衝突 |
||
| 07 |
Castle On A Cloud 雲端城堡 |
||
| 08 |
Master Of The House 酒店主人 |
||
| 09 |
Suddenly 一瞬之間 |
||
| 10 |
Stars 繁星 |
||
| 11 |
ABC Cafe / Red And Black 咖啡館/紅與黑 |
||
| 12 |
In My Life – A Heart Full Of Love 我的一生–愛已滿溢 |
||
| 13 |
On My Own 形單影隻 |
||
| 14 |
One Day More 日復一日 |
||
| 15 |
Drink With Me 與我共飲 |
||
| 16 |
Bring Him Home 帶他回家 |
||
| 17 |
The Final Battle 最後戰役 |
||
| 18 |
Javert’s Suicide 賈維自盡之歌 |
||
| 19 |
Empty Chairs At Empty Tables 人去樓空 |
||
| 20 |
Epilogue 終曲 |
其實我也覺得出這張精選輯簡直是在騙錢。這齣這麼重要的音樂劇，改編成電影版，原聲帶竟然東漏西漏，出了個四不像。還好他們出了個典藏版，整整比陽春的精選版多出22首歌：，
| no | 曲目 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |||||||
| 01 |
Look Down 天可憐見 |
||||||
| 02 |
The Bishop 主教之歌 |
||||||
| 03 |
Valjean’s Soliloquy 尚萬強的獨白 |
||||||
| 04 |
At The End Of The Day 長日將盡 |
||||||
| 05 |
The Docks (Lovely Ladies) 碼頭(可愛小姐) |
||||||
| 06 |
I Dreamed A Dream 我曾有夢 |
||||||
| 07 |
Fantine’s Arrest 芳婷遭捕 |
||||||
| 08 |
Who Am I? 我是誰 |
||||||
| 09 |
Fantine’s Death 芳婷之死 |
||||||
| 10 |
The Confrontation 正面衝突 |
||||||
| 11 |
Castle On A Cloud 雲端城堡 |
||||||
| 12 |
Master Of The House 酒店主人 |
||||||
| 13 |
The Bargain 討價還價 |
||||||
| 14 |
Suddenly 一瞬之間 |
||||||
| 15 |
The Convent 修道院 |
||||||
| 16 |
Stars 繁星 |
||||||
| 17 |
Paris / Look Down 巴黎 / 天可憐見 |
||||||
| 18 |
The Robbery 搶奪 |
||||||
| 19 |
ABC Cafe / Red & Black 咖啡館 / 紅與黑 |
||||||
| 20 |
In My Life 我的一生 |
||||||
| 21 |
A Heart Full Of Love 愛已滿溢 |
||||||
| 22 |
On My Own 形單影隻 |
||||||
| 23 |
One Day More 日復一日 |
||||||
| 2 | |||||||
| 01 |
Do You Hear The People Sing? 你有聽到人民在唱歌嗎? |
||||||
| 02 |
Building The Barricade 築起堡壘 |
||||||
| 03 |
Javert At The Barricade 賈維在堡壘 |
||||||
| 04 |
The First Attack 首波攻擊 |
||||||
| 05 |
Little Fall Of Rain 落下小雨 |
||||||
| 06 |
Drink With Me 與我共飲 |
||||||
| 07 |
Bring Him Home 帶他回家 |
||||||
| 08 |
The Death Of Gavroche 伽弗洛什之死 |
||||||
| 09 |
The Final Battle 最後戰役 |
||||||
| 10 |
The Sewers 下水道 |
||||||
| 11 |
Javert’s Suicide 賈維自盡之歌 |
||||||
| 12 |
Turning 轉變 |
||||||
| 13 |
Empty Chairs At Empty Tables 人去樓空 |
||||||
| 14 |
A Heart Full Of Love Reprise 愛已滿溢(再現部) |
||||||
| 15 |
Valjean’s Confession 尚萬強的告解 |
||||||
| 16 |
Suddenly Reprise 一瞬之間(再現部) |
||||||
| 17 |
The Wedding 婚禮 |
||||||
| 18 |
Beggars At The Feast 宴席中的乞丐 |
||||||
| 19 |
Epilogue 終曲 | ||||||
如果喜歡這部片，典藏版才能完整呈現劇中動人的旋律，不喜歡的話也根本就不需要精選版啦！對我而言，精選版的存在有點多餘。
我手上的【悲慘世界】錄音，一共有倫敦首演版、法文版（1980/1991）、十周年演唱會版、電影版。原本還有一個國際錄音版本，在搬家時丟了，很惋惜，不過市面上還買得到。就像喜歡古典音樂的人，會收集同一曲目、不同演奏家演出的版本，不知不覺中，也收集了不同的【悲慘世界】音樂劇版本。其實並沒有刻意收藏，只是因為喜歡，就這樣擺在家裡。【悲慘世界】在法國首演以來，已經邁入第三十三年，可以說是橫跨二十世紀與二十一世紀，活生生的經典作品。
拙琴，19/04/2013
留言列表
法國的歪果人 (2)
{{ article.title }}
