莫比埃湖畔

這兩天拿到了【奧茲大帝】和【波烈特】之後，先看了一段【奧茲大帝】，雖然畢竟是迪士尼出的影片，視覺效果和卡司陣容都很強，但劇情真是薄弱的可以。確實適合闔家觀賞，但要談劇情深度，就乏善可陳了。看了一半，決定「轉台」看【波烈特】。這部片在法國上映了很長一段時間才下片，但當時以貌取「片」，以老人家為主角的海報，引不起我的興趣。豈料，這位看似平凡的波列特奶奶，快狠準程度驚人，絕不輸1990年Etienne Chatiliez【達尼爾阿姨】（Tatie Danielle）。

【波烈特】的片頭敘述波烈特奶奶年輕的幸福時光。轉入正片時，波烈特奶奶的生活已經人事全非：丈夫去世十年，從前經營的餐館換了老板，她每個月只能領取微薄的退休金，因為積欠帳單，公寓裡值錢的物品被強行抵押。在市場裡，波烈特和人搶著撿拾攤販不要的食物，而在她住的郊區大樓中，已不復往日風光，毒品交易盛行，成了毒梟出入，治安堪慮的地方。

經歷艱困生活的折磨，波烈特對所有人都很惡毒，並直言不韙她討厭女婿和孫子，是由於他們的膚色。連對自己的女兒，波列特都態度冷淡。當她因為家當被拿走受到刺激後，在走投無路的情勢下，決定也從事收入可觀的毒品交易，並經營的有聲有色。豈料，她搶了地頭蛇的生意，不得不另尋出路，從事另類毒品交易。

本片劇情十分貼近下層社會生活，結合「退休金無法抵抗節節高升的生活費」，以及「郊區毒品交易層出不窮」的社會現象，既讓人看得心有戚戚焉，又為阿嬤找到生活新方向，用這種另類方式找到事業第二春而振奮。故事結尾，雖然阿嬤和同伴仍然必須接受司法制裁，但是面對捉襟見肘，鋌而走險的阿嬤們，導演給了一個合乎情理法的判決，充滿著濃濃的人情味。最後阿嬤還轉移陣地，將她的獨家名產移師國外，並且完全合法正當。結局的安排，令人叫絕。【波烈特】是今年法國又一齣具有親和力的喜劇片。

拙琴，26/05/2013