【生命中的美好缺憾】（The Fault in Our Stars） @ 莫比埃湖畔

【生命的美好缺憾】改編自約翰葛林的同名小說。原文「The Fault in Our Stars」，直譯為「星辰的錯誤」，這麼富含詩意的片名，原來出自於莎士比亞【凱薩大帝】裡的一句台詞：「親愛的布魯塔斯，人可以支配命運，若我們受制於人，錯不在命運，而在我們。」（The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves, that we are underlings）。但是，在青春年華罹患癌症，究竟是命運的錯，亦或是命運的禮物？

海瑟和奧古斯都是兩個平凡的青少年。如果拿掉海瑟的呼吸器與氧氣筒，以及奧古斯都右腳的義肢，他們就和一般青少年沒有兩樣。

海瑟在十三歲時確診甲狀腺癌第四期，癌細胞並蔓延到肺部，令她肺功能大受損傷，就在她病危時刻，對百分之七十病患無效的新藥，竟然對她起了作用。雖然奇蹟似的逃過死神的手心，但和死神搏鬥的過程令她身心俱疲，被診斷出罹患憂鬱症。媽媽逼著她參加癌症倖存者小組分享會，海瑟因而在那裡認識了奧古斯都。兩人很快地墜入情網。

奧古斯都得了骨肉瘤，個性開朗幽默，喜歡嘲諷自己的疾病。他們都處在健康不穩定的狀態中，不知道癌症是否會復發，還有多少日子可活？他最害怕的是被人遺忘，而海瑟則覺得自己就像顆不定時炸彈，希望安安靜靜地離開人世。海瑟迷上一本叫【莊嚴的痛苦】的書，並強烈推薦奧古斯都閱讀，奧古斯都喜歡在嘴裡叼一根煙卻不點燃，作為他面對危險卻不讓自己受傷害的隱喻。

海瑟的原型來自於作者約翰葛林一位罹患甲狀腺癌的朋友，艾瑟‧厄爾（Esther Earl）。葛林在2009年哈利波特大會上遇見她的時候，注意到她拖著一瓶氧氣筒。他喜歡她在Youtube上放的影片，也愛她幽默開朗的個性。從他們相識到艾瑟2010年在16歲之齡去世為止，葛林一直和她保持通信。

當我讀到這段小故事的時候，心裡浮現了許多畫面。十六歲，正是人生的春天，人生的列車才起站沒有多久，艾瑟就提前下車了。幾十年的人生，有人只來了幾個月，有人來了幾年，有人活到很老很老，有人大富大貴，有人貧賤度日。不管怎麼說，人無論如何逃不過無常。莎士比亞不是佛教徒，但他優美的以自己的方式詮釋了無常，這「星辰的錯誤」。對我來說，【生命的美好缺憾】是一對戀人學習面對無常的過程。人如何面對無常？把握生命中的每一刻是其中一種方式。所以他們無論如何都要去荷蘭實現與心儀作家見面的願望，即使他們大失所望，但幻滅讓他們成長。

海瑟在劇中朗誦獻給奧古斯都的悼詞時，提到了較大無限與較小無限的概念。如果換個方式看，不到二十歲就離開人世，相較於五六十歲才離開人世，的確擁有較小的無限，但較小的無限也可以是一場燦爛的花開，人生沒有白來。這段悼詞超級感人，她唸完之後，戲裡戲外的人都哭了。說到這點，我沒有看過原著小說，無法知道電影是否忠於原著。但是電影非常感人，戲院裡雖然只有幾十個觀眾，演到後來，戲院裡吸鼻涕的聲音此起彼落。離開戲院時，有個馬蛋正在擦眼睛。以前也有影片看得我哭到吸哩嘩啦，但是這部是看了哭，眼淚還沒乾，又哭了。除了故事感人，兩位十分投入又默契佳的男女主角雪琳‧伍德利、安塞爾‧埃爾葛特也是重要因素。

【生命的美好缺憾】是一部值得細細品味的電影，不知原著是否更加精彩？跟各位強力推薦。