【簡愛】(Jane Eyre) @ 莫比埃湖畔

今年我看的電影不多，覺得缺少值得花時間的片。這陣子家人度假去了，自己在家比較清靜，有機會看了二部舊片：一部是2009的【交響人生】（Le Concert），一部是2006年的【最後的蘇格蘭王】（The Last King of Scotland）。兩部都值得推薦，但今天下午先快轉看過強尼戴普和安潔莉娜裘莉演的【色遇】之後，感覺很不滿足，於是接著看了2011年版的【簡愛】(Jane Eyre)。這部文藝小品恰恰填補了【色遇】男女主角所沒擦出的火花，它的後勁之強，促使我馬上寫下電影文。

【簡愛】是十九世紀英國名著，作者是夏綠蒂勃朗黛，這本小說曾六度被搬上螢幕，是一部歷久彌新的作品。這也是台長小時候曾經看完的經典作品之一，所以只要有機會看到改編，就會盡量找來看。【簡愛】的故事有那種舊時代小說的熱情和純粹，它特別注重於描寫內心的騷動。

【簡愛】的基調基本上是英國阿信＋麻雀變鳳凰的故事，背景是英國遼闊的原野和咆哮山莊裡永不休止的狂風。故事的主人翁簡愛是個孤女，從小被寄養在蓋茨海德莊園舅媽里德太太家，舅母和表兄都虐待她，簡愛十歲時更被舊媽丟進羅伍德孤兒院，就跟其他受苦受難的主角一樣，一開始支持簡愛的人都會早死。簡愛眼睜睜看著海倫死於肺病，但她靠著堅強的意志完成了學業，離開孤兒院後，受聘於桑費爾德莊園。

莊園的主人羅徹斯特是個性格陰鬱而又喜怒無常的人，他和簡初次見面是在一個不尋常的情境下：簡出外寄信順便透透風，剛好羅徹斯特騎馬回家，因為視線不良，簡驚嚇到他的座騎，主人落地受傷。當簡說出自己棲身的地方時，羅徹斯特並未透露自己的身份。簡一直到當晚在家中見到他才知道自己遇見了誰。

俗語說：「不打不相識」。簡愛跟羅徹斯特則是的相遇則是從相撞開始。作者用這一不尋常的開場，預示了簡愛與主人不尋常的發展。他們初見面時，總是不斷地辯論，簡愛也不怕頂撞主人，坦白機靈地表白自己的想法。漸漸地，他們發現彼此個性的相似，而互生情愫。

里德太太臨終時派人來找簡，說她病危，要見簡一面。原來，當年欺負簡的表兄花光遺產自殺，里德太太傷心到中風。此時羅徹斯特早已離不開她，要求她快去快回。在里德太太嚥下最後一口氣之前，簡選擇了原諒。回到莊園後，羅徹斯特向她求婚，但是簡單的婚禮上卻有人不同意這樁婚事，原來羅徹斯特已經有合法妻子，是老羅徹斯特為了對方財產要兒子娶的。羅徹斯特太太瘋瘋癲顛，令丈夫極不幸福。

Jane Eyre in wedding dress.jpg after the truth revelation.jpg

羅徹斯特坦白真相後，簡愛覺得自己沒辦法再待下去了。羅徹斯特希望兩人不要管法律問題，就這樣生活在一起，不要離開他。但是簡愛無法忍受不清不白的關係，連錢都沒帶就匆忙離開桑費爾德莊園。她暈倒在牧師聖約翰家門前，被聖約翰和他的兩個妹妹救醒。並且幫助她找到教師的工作。這個電影版本，就是從簡愛邊哭邊逃離桑費爾得莊園倒敘開場。後來聖約翰向她求婚，但簡愛沒答應。簡聽到主人呼喚她的聲音，急忙回到桑費爾德莊園，整個莊園已是一片廢墟。羅徹斯特為了救妻子，被燒瞎了雙眼。然而兩人終於重逢，不再分離。

-----------------

我個人相當喜歡這個版本。除了演員選的好，可愛的蜜雅瓦思科斯卡（Mia Wasikowska，演過【魔境夢遊】）經過服裝、髮型的改造後，符合小說裡對於簡愛「年輕、不算漂亮，未滿二十歲，幾乎是個孩子」的描述，她有那種介於女孩與女人之間的特質。飾演聖約翰的傑米貝爾（【舞動人生】），可喜的成熟蛻變，以及飾演女管家的老將茱蒂丹契，對我而言，具有畫龍點睛功能的是莊園主人愛德華‧羅徹斯特先生。羅徹斯特先生跟好些英國小說主角（【咆哮山莊】的希茲克利夫，【傲慢與偏見】的達西先生）一樣，在不討喜的外表下有一顆熱情善良的心。重要的是，羅徹斯特隱瞞了一個只有少數人知道的秘密。這個秘密的惡毒的重量腐蝕了他的內心，他拒絕公開真相，也使得他的心中透不進陽光，直到簡出現。

這一位將近中年，脾氣暴躁又滿懷惴惴不安的心事的男人，麥克‧法斯賓達（Michael Fassbender）透過眼神和肢體表演，傳神的表現出來。同時這又是一個充滿複雜性的角色，既有粗魯和好辯，飄忽的行蹤，而他情歸何處，也是片中一大張力。他有一個法律上的妻子，卻因為羞愧和不幸不願聲張，但也顧念夫妻一場，沒有把她送到瘋人院。他四處尋找愛情，但是去世的法國情人不忠，只留給他一個不能確定血緣的女兒撫養。他經常和貴族名媛來往，簡愛自忖身份地位懸殊，羅徹斯特說要結婚的時候，她一直認定他要娶的是另外那位貴族小姐。

可以說，簡愛是一個出淤泥而不染，力爭上游的類型，而羅徹斯特則像英國的天氣那樣陰鬱。認識簡愛，給他生命帶來陽光。他對簡也非常癡心，小說中透過第三者的描述，說羅徹斯特這樣年紀的男人，愛上比自己小二十歲的年輕女孩，簡直被迷的團團轉，僕人都注意到，他「一天到晚追著她」。但是直到一場無情火讓他失去原配、家園和肉眼，只剩兩個家僕和狗陪伴著他，他才能真正和簡愛廝守。

法斯賓達出生於德國海德堡，父親是德國人，母親是愛爾蘭人，會說英德兩種語言。他是個帥哥，但是原著中羅徹斯特是個脾氣古怪，長得不算好看的貴族。可能是為了配合角色的描述，劇組也淡化法斯賓達的帥氣，增添了他飽經風霜的味道。

夏綠蒂‧勃朗黛的原作充滿了人物內心的天人交戰。在那個時代，感情的流露受到禮教極大約束，但【簡愛】中情感的流動都是在細微處顯現，並且隨著對照益加澎湃的內在情感，外在的節制就成為一道不知何時會潰堤的不定時炸彈。

最後必須一提的是電影配樂，它細膩的鋼琴和弦樂旋律，非常能襯托故事背景以及主人翁的內心轉折、情愛糾纏。它的作曲人不是別人，正是擔任過2005年【傲慢與偏見】和【贖罪】的電影配樂家達里歐‧馬力安內利（Dario Marianelli）。非常適合抽出電影獨立聆聽，推薦！