莫比埃湖畔

阿道感冒了，天天酷酷掃。

拙琴：早啊，雙層先生！(Bonjour Monsieur double couches !)

阿道：不對，今天我穿三層！(Non, c'est triple couches !)

阿道戴著一款與哀鳳相連的藍芽耳機，測試它的功能。

瑪汀：「阿道，這款藍芽耳機品質跟Beats比起來如何？」

阿道：Puuunnnaise，迪士尼的遊行現在少了5分鐘！
曉南：有嗎？
阿道：有啊！夏天時我數過，原本總共有十三輛花車！現在少了XX和XX，從夏天一路到現在，一路少了5分鐘的表演！
曉南：我沒注意耶，你怎麼會算這個?
阿道：當然要算啊，你竟然沒注意！！不然沒去過的人根本不知道他損失了什麼！


拙琴，12/11/2012

午休結束後，阿道一進辦公室就宣布：「我要去買樂透！」

同事：「喲，你也會買樂透，你從來不買。」

阿道：「Punnaaaise，我被鳥屎砸到了！就那麼剛好，嘖嘖，我要去買樂透！」

阿道對歐洲迪士尼樂園瞭若指掌，因為他是迪士尼年卡會員，平時一有空就往迪士尼跑。他可以從早上十點一開門，一直待到晚上關門（八、九點或十、十一點）。不只週末去，有時他還會在星期一至五請一天假帶外甥去玩。整個迪士尼的設施他全部都玩過，他很愛看園內的花車遊行和特技表演，每次同樣也是會員的南姐帶著三歲兒子去迪士尼時，阿道都會要求南姐帶節目表給他（迪士尼的節目表經常變動，他們也經常印製不同內容、各國語言的節目表）。

早上十點

阿道：Alors，你星期天要帶丁丁去看米老鼠嗎？
南姐：不知道耶，看天氣。

早上十點四十五分

阿道：南姐,你星期天要帶丁丁去看米老鼠嗎？
南姐：不知道耶，看天氣。

每天九點十分，阿道的司機同事都會到他家門口接他上班。

阿道：今天早上我太早起床了，現在好累啊~~
碰碰：很早是幾點？
阿道：六點。然後我又睡著了，睡到...
碰碰：幾點?
阿道：ㄜ，八點四十分。


拙琴，09/10/12

2012版阿道。。。除了體重差很多，其他都很像！

阿道家離中國超商很近，這家連鎖商店隔壁還做外賣生意，也是同一集團的。有時候,同事會叫阿道幫忙買越南三明治(如圖)。這家店在巴黎東郊，一條只賣3歐，好吃又便宜。

阿道平時坐另一個男同事的便車上班。那個男同事的車子類似圖中這款：

拙琴: 這條三頭的線材裡面有兩個頭長得很像.一個是三星的,一個是蘋果的,對嗎?
阿道:嗯,不過它們是一樣的.
拙琴:有嗎?看起來有一點點不一樣.
阿道:是有一點點不同,但其實是一樣,兩個頭都可以用.
拙琴:你確定嗎?你測試過了?
阿道:沒有,我沒三星也沒哀鳳.
拙琴:那你怎麼知道都可以用?
阿道:反正就是一樣的嘛.


拙琴,24/09/2012

阿道用總機的電腦做產品測試.但是公司原本就有兩台測試用的電腦,就在阿道旁邊.總機的電腦另有特定用途.

小威問阿道:

"為什麼你不在測試用的電腦上測試?"
"因為這兩台電腦沒開,我懶得開機."
"那萬一你在總機的電腦上測試,電腦故障怎麼辦?"
"那就重新安裝啊."

......

拙琴,21/09/2012

Tao : "J'ai pété."

Padawan : "Quoi ? T'as pété ?"

Tao : "Meu nan !! Je parle de GPT, formatage pour les disques durs 3 Tera et 4 Tera !! Oh la la !!"

......

中午吃飯時間，公司突然跳電，其中兩台印表機突然在列印伺服器上離線，即使電腦重開機、印表機重開機後還是一樣。

同辦公室的丁丁也發現不能使用這兩台印表機。拙琴跟阿道說明這個狀況後，阿道說：「重開機看看。」

拙琴：「我已經重開機過了。」

阿道：「那丁丁你重開機看看。」

新同事的位置和阿道安排成面對面，他們的電腦螢幕剛好錯開，所以經常有機會光明正大偷瞄到對方的舉動。

新同事來第一個月時，阿道大氣不敢吭一聲，差點沒有立正站好。

到了第二個月時，新同事覺得阿道很NICE，說：「阿道是我的好同事！」雖然她覺得阿道好像經常睡眠不足；

後來她發現阿道故意把放滿各類紙張的立式文件夾拿來擋她的視線，但是她的東西收得很整齊，所以還是可以從空隙看到他的動作。

小翠：阿道，你的襯衫全部晾在外面太長了。
阿道：喔，因為太熱了。
小翠：？？？這跟這有啥關係？？？

拙琴，16/08/2012

放假中的阿道從電影院步行到公司,做完未完的工作.

阿道: 喔啦啦,我走了半小時!現在是夏天還好,如果是冬天的話就要40分鐘!
眾人: ???
阿道: 因為冬天比較冷,紅綠燈很多啊!
眾人: ???....!!!!

法文版請看 -- http://taoboune.blogspot.fr/2012/08/deux-jours-de-repos-et-voila-le-resultat.html

拙琴, 08/08/2012

小威:阿道,為什麼前面的文字你寫"適用於智慧型手機,平板電腦和iPAD"而後面你只寫"適用於智慧型手機,平板電腦".

阿道:因為沒位子啦,你真搞笑.

小威:但這很奇怪啊,假設有客人看到前面有寫iPAD,後面卻沒寫...

阿道:好啦好啦,我加上New iPAD就是啦!!

小威:咦!啊你不是說沒位子放iPAD,怎麼有位子放New iPAD??

阿道:........你真搞笑耶!

拙琴,翻譯自此頁

阿道對小威說:"你要把窗子關上,不然星期一會斷電."

小威愣了一下,想了兩秒鐘後,了解阿道是指雨水打濕插頭會造成短路.

小威:"可是我沒開窗呀?"

最近來了一位叫做曉芳（化名)的新同事，就坐在阿道的對面。
曉芳來的前一個星期五，阿道稍微為他的桌面進行垃圾減量的工作。

曉芳來的當天是個星期一，同事為兩人介紹，阿道什麼都沒有說。
不只是當時沒有說，平常總是呱拉呱拉說個沒完的阿道，接下來一整天都異常安靜。

阿福休假三星期，阿道照常打手機問候：

第一個星期。

阿道：「阿福！你人在哪裡？你什麼時候回來？」

第二個星期。