莫比埃湖畔

【浮華一世情】是一個在婚姻中受傷，被丈夫背叛，轉而想要追求所愛，卻在社會規範下不得不屈服的女性的故事。

這位女性名叫喬琪安娜，她是美貌的社交名媛，不到十八歲就被許配給英國最有權勢的德文郡公爵。喬琪安娜崇尚自由思想與政治主張，但是對公爵而言這些都不重要，喬琪安娜的責任是為他生下繼承人，也就是兒子。然而喬琪安娜接連生了三個女兒。在此同時，喬琪安娜必須忍受丈夫帶著私生女回家，又發現丈夫染指她的密友伊麗莎白，並且強迫她接受三人行。就在她對婚姻失望之際，她愛上了年輕的政治家葛雷。她企圖跟公爵打交道：既然公爵要納小，那麼何妨允許她對葛雷的感情？但在那個男女不平等的時代，喬琪安娜的主張，換來公爵以強暴的方式讓她清楚，在這個家裡，他才是老大。

喬琪安娜終於生下兒子之後，私下繼續與葛雷的關係。然而好景不常，喬琪安娜的母親和公爵聯手阻止她發展婚外情。公爵並威脅她，再見葛雷，就讓她永遠見不到孩子們，並運用權勢讓葛雷政治生命提早結束。為了親情，為了親密愛人的前途，喬琪安娜只能忍痛分手。當時她已懷了葛雷的女兒，不但被安排到鄉下躲起來，對外宣稱是去度假，而且女兒一出生就依照公爵的意思，交給葛雷家人撫養；喬琪安娜只能私下去見她。在她死後，公爵扶正二房，正式迎娶伊麗莎白。

這種故事如果換成二百年前的中國，我想結局只會更慘，不會更好。像喬琪安娜這樣個性的女人，是生錯時代和環境。她如果生在今天的尋常百姓家，早就有名正言順的理由可以帶著孩子離開這個不愛她，又不尊重她的先生。

名門貴族、富豪之家固然不缺錢，卻經常會有些大戶人家的規矩。勉強照著規矩做，嚴重的就會跟雅子妃一樣憂鬱症一得就是好幾年；不照著規矩來，又會落得跟黛安娜一樣（PS ：喬琪安娜和是黛安娜的祖先）。要不然就必須離婚做自己。喬琪安娜說自己活在自家牢籠中，不就是最佳寫照？明明是自己的家，卻不能照自己的意思做事。

不過，在這個故事裡，被迫妥協的並不是只有喬琪安娜一個人，只是程度不同。公爵是，伊麗莎白是，葛雷也是，至少他們都自認為如此。公爵說他痛恨結婚是為了繼承人的這套，並在末尾流露對妻子的疼惜，方式是希望她出席一項盛會，像無事人一樣向大家宣布她回來了。伊麗莎白和公爵上床，是因為對她家暴的前夫，不准三個兒子去見她，希望公爵能動用他的權力，讓她和兒子重逢。喬琪安娜雖然氣她跟自己先生上床，但是伊麗莎白知道喬琪安娜心儀葛雷，還安排她和葛雷見面，她到鄉下去待產時，伊麗莎白不顧公爵反對，堅持留下來陪她。葛雷被迫離開喬琪安娜後，另娶他人。

他們都得到了一些什麼，也失去了一些什麼。值得嗎？可以確定的是，很累。

拙琴，16/12/08