從A小拉生活週記發現這個好玩的東西:「你的腦袋裡裝什麼?」
我用本名玩時,腦袋裡都是「欲」;
用拙琴的暱稱玩時,腦內變複雜了:
拙琴の脳内
「夢」、「迷」我還猜得出來,但腦裡有「犬」是什麼意思啊?哪位通曉日語的仁兄仁姊請指點一下吧!
A小拉的網站還提供了線上中日翻譯的連結,但我還是不懂我想著狗有什麼意思?
用我先生本名去玩,結果是滿滿的「惱」,中間一個「噓」,呵!
拙琴,16/07/07玩得不可開交中。
我用本名玩時,腦袋裡都是「欲」;
用拙琴的暱稱玩時,腦內變複雜了:
拙琴の脳内
「夢」、「迷」我還猜得出來,但腦裡有「犬」是什麼意思啊?哪位通曉日語的仁兄仁姊請指點一下吧!
A小拉的網站還提供了線上中日翻譯的連結,但我還是不懂我想著狗有什麼意思?
用我先生本名去玩,結果是滿滿的「惱」,中間一個「噓」,呵!
拙琴,16/07/07玩得不可開交中。
全站熱搜
留言列表