莫比埃湖畔

Taoboune est allé voir un film weekend dernier.

LC : "Taoboune, "Inception", c'est bien ?"

Taoboune : "ça se regarde."

阿道上週末看了一部電影。

拙琴：「阿道，【全面啟動】好看嗎？」

阿道：「還可以看。」

Taoboune a presque fini de lire un gros livre de 400 pages.

LC : "Taoboune, "Le triomphe de la cupidité", c'est bien ?"

Taoboune : "ça se lit."

阿道快看完一本厚達四百頁的書。

拙琴：「阿道，【貪欲的勝利】這本書好看嗎？」

阿道：「還可以讀。」

Cathy a fait goûter un gâteau maison à Taoboune.

LC : "Alors Taoboune, c'était bon le gâteau de Cathy ?"

Taoboune : "ça se mange."

卡蒂親手做蛋糕請阿道吃。

拙琴：「阿道，卡蒂的蛋糕好吃嗎？」

阿道：「還可以吃。」

Taoboune testait un nouveau casque en passant des chansons sur son PC.

LC : "Taoboune, t'aimes bien cette chanson ?"

Taoboune : "ça s'écoute."

阿道在電腦上播放歌曲測試一款新耳機。

拙琴：「阿道，你喜歡這首歌嗎？」

阿道：「還可以聽。」

On pourrait poser une autre question à Taoboune  :

"Taoboune, t'es content de ta vie en France ?"

et conclure que Taoboune aurait répondu :

"Et bien, ça se vit."

由此推論，我們可以問阿道下列問題：

「阿道，你滿意法國生活嗎？」

阿道應該會說：

「還過得去。」

拙琴, 12/08/2011