莫比埃湖畔

最近認識一個非常令我佩服的前輩。從前在學校就知道她，但從沒實際認識她。她比我早二年來法國，這十幾年我們都在法國，却一直無緣見面，直到近兩年，我才知道我們在同一個國家。
前幾天終於有機會約出來，聊起彼此在法國的發展，由於人在異國，年紀相近，遇到的困難也相近，對彼此說的事情感同身受，一聊就不知不覺聊了好幾個小時，聊到太陽下山，兩個人眼睛開始流目油了，才發覺時間晚了。

因緣際會跟記者有一些往來。以前會覺得記者是人人敬重的知識份子，深入認識之後，我更敬佩他們了，因為在資訊爆炸到不行的網路時代當記者，競爭比過去更慘烈，業主大規模裁員，留下來的人，工作加倍到沒有私人時間。
巴黎某電台的記者，從去年開始，公司突然大規模裁員改組，記者群一路砍到只剩三分之一，過兩年還要跟另一個單位合併，而這個單位24小時不打烊＠＠。這位記者先生每天睡五六個小時，一大早出門，半夜才能回家。無論哪個朋友打給他的電話都是有去無回，只要和他喝咖啡，十分鐘裡電話起碼會響個兩三次。他每星期有一天休息，但這個休息日只是擺著好看，因為他還是照去公司不誤，只是不用做節目。他最高記錄長達五個月沒有休息，中間有飛回母國１０天，還是因為長輩動手術非回去探望不可。在這種狀況下，不但朋友都快受不了而翻臉，他自己也累到快爆肝。在裁員的壓力下，他無法拒絕公司任何要求；所有拒絕的人，都只能回家吃自己。

在私人時間被壓縮到極限的狀況下，自然很難有像樣的家庭生活。他的公司裡，每個同事差不多都離婚，要不然就是年輕還單身，他想成家，但根本不可能會有正常的女人能夠忍受他這種作息時間。有人告訴他，在那裡，通常前五年最難熬，因為公司要訓練記者，並在這過程中確認記者是堪用之才。我看他繼續這樣，五年之後沒有成功，恐怕也要成仁；這不是玩笑話。

Ce matin, arrivée au quai de la gare de Torcy, RER A, il y avait du monde là où j'attends mon train habituellement. Des touristes....européens....? Deux d'entre eux se sont assis devant moi. Avec des "grazie" par ci et par là, j'ai su qu'ils étaient Italiens. Enfin, un Italien accompagné d'une Française. Leur conversation m'a empêché de lire et de dormir, alors j'ai fermé les yeux les écouter.

De leur conversation, j'ai appris que la Française était proviseur adjoint, et l'homme assis à côté d'elle était proviseur, lui aussi--un Italien d'origine Florentine. L'homme était âgé d'une cinquantaine, parlait français doucement avec un bel accent italiano. La femme articulait le mieux possible pour que son voisin n'aie la moindre difficulté la comprendre.

La voix de la femme révélait une certaine excitation ; celle de l'homme était posée, polie, mesurée. Sans les voir au départ, j'imaginais leur tête. Les deux se sont posé des questions sur leur métier, leur ville, sur le nombre d'élève d'école, système écolier, leurs enfants :

La femme : « J'ai une fille de 11 ans. »
L'homme : « J'ai un fils de 23 ans, il habite avec sa mère....une fille de 7 ans, habite avec sa mère. » Deux séparations de suite, quelle vie!
La femme : « ...Vos enfants ont une grande différence d'âge. Mais c'est bien aussi d'avoir une petite ! »

Ils partaient pour visiter le château de Versailles.
« Nous allons changer à Châtelet les Halles, puis à Saint-Michel, et nous allons descendre à Versailles Chantier. Je ne sais pas pourquoi ça s'appelle Versailles Chantier mais le Château de Versailles est là.... »

A un moment donné, j’avais très mal au cou à cause de la mauvaise position. J’ai donc ouvert les yeux et changé de position. Les deux passagers ne faisaient pas trop la tête de proviseur—s’il existe une telle chose. Ils ressemblaient simplement à d’autres hommes d’affaires, qui m'ont privé 20 minutes de sommeil mais m'ont fait "pondre" un petit texte.
Moralité : des inconnus, ça peut servir ! mais pas n'importe quels inconnus....

L-C.S., 24/01/06

"龍櫻"中的阿部寬

來法國後，四年間都沒有接觸日劇。今年有機會跟朋友借了幾齣劇來看，又學會了怎樣利用網路搜尋日劇資源之後，才又重新收看這個從前很喜歡的劇種。
這樣中斷一段時間又開始看的時候，最驚喜的是看到一些我國中時代就出道的偶像仍然活躍於影壇；像阿部寬就是一個例子。十幾年前就聽過他的名字，中間這幾年不清楚他做了什麼，等到在「奉子成婚」看到他時，我很驚喜地發現他竟然還在從事演藝事業，而且跟我印象中的阿部寬相去不遠，沒有發生人到中年會發生的身材走樣「悲劇」。

（看起來很酷的少年ㄝ，其實是因為下半邊搞笑畫面被我「電剪」的關係。）

去年底公司來了個實習生，淺棕色頭髮配上淡藍色眼睛，實際身高一百八但看來有一百九，是個理想的衣架子。這年輕人要是不當電腦繪圖師，應該也可以去走伸展台。
這實習生，恩，先叫他「少年ㄝ」好啦。少年ㄝ很少完全站直，我總覺得他若將身體完全伸展開來，天花板會不夠他站。每回見面行吻頰禮時，高個子的少年ㄝ總會彎腰，我則得踮起腳尖，然後左一個，右一個，自行配上親吻的滋滋聲就算儀式結束。
少年ㄝ從南部北上巴黎讀冊，為了替父母分勞，支付首都昂貴的學費和生活費，每天努力做case做到半夜三更，但或許是年輕力壯吧，從沒看他面露倦容。少年ㄝ總是笑臉迎人，眼睛嘴角都有笑紋。我不知道命相學對這有什麼樣的解釋，但少年ㄝ那副自然歡喜的樣子看了令人感到很舒服。