【愛的自由式】是導演菲利普٠利歐黑（Philippe Lioret）繼【我很好，別擔心】（Je vais bien, ne t’en fais pas）之後的作品。
這部電影三月中在法國上映時，引起了一番論戰。因為根據現行法律，凡是協助未持有效文件的外國人入境、在法國國內行動、居住的行為，是犯法的。相關法令為「外國人入境、居住與庇護權法」（Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile）第662-1 條：「任何人若以直接或間接方式幫助、方便或企圖便利未持有效證件的，在法國境內的外國人，必須監禁五年，並繳納三萬歐元罰金。」近幾年，由於右派政府主政，對外國人在法國的限制日益嚴格，不論是與外國人聯姻、或遣送非法入境者回國，政府的作法雖是回應某些法國選民對移民的憂慮，但同時也引起不少反彈。【愛的自由式】的故事對這條法令提出正面質疑，也引起軒然大波。
回到【愛的自由式】的本事：隔著英倫海峽遙望英國的法國城市卡萊，是許多移民偷渡英國的跳板。西蒙（凡森٠蘭登）是個游泳教練，正在和太太瑪希翁（奧黛٠達納Audrey Dana）辦離婚。她在一個協會裡當義工，幫助這些為數眾多的非法移民，提供食物和飲水。西蒙跟許多人一樣，對移民的問題視而不見。眼見正式簽字的時候就要到了，或許還抱著最後一點希望，還愛著她的西蒙，突然對十七歲的庫德族難民比拉（Bilal）伸出援手。
比拉原本和同伴躲在卡車內要穿越海峽，但是到了檢查哨，海關將偵測器伸入卡車做二氧化碳測試，同伴紛紛用塑膠袋套住頭部憋氣以求過關，但比拉忍不住，造成一夥人被查獲，全部被送回法國，一個同伴還窒息死亡。
比拉非要到英國不可，因為米娜，他朋友的姊妹，也是他的心上人，和家人定居在那裡。他決定要游泳穿越英倫海峽。西蒙告訴他不可能，但被他的毅力和愛情感動，還是下海幫忙，不但教他游泳、給他一個溫暖的歇腳處，還借他全套的泳裝。
瑪希翁聽到風聲，勸他不要介入，然而，西蒙漸漸和比拉建立了友誼，他希望幫下去。此時西蒙被鄰居告密，因此被警察傳訊。
後來，米娜傳來了絕望的消息：她父親要把她嫁給一個開餐館的親戚。比拉急了，不顧一切地要阻止這場婚事……
凡森٠蘭登是法國影壇長青樹，二十幾年來，他或許不曾大紅大紫，也不算長的特別帥，但是他一直都在那裡，一點點的磨練演技，一點點的累積經驗。在【愛的自由式】裡，他是一個受到創傷的悲哀靈魂，某一天終於睜眼正視其他更多人的不幸，而希望能盡一點力量。但這股力量一再受到外力阻撓。
比拉在灰灰的天空下、灰灰的、波濤洶湧的英倫海峽奮勇前游的畫面，很有一種悲劇的氣氛。這一氣氛延續到米娜和西蒙會見時爆發出來。米娜沒有收下西蒙/比拉的戒指，而西蒙離去時，電視正好播出曼聯的Christiano Ronaldo—比拉的偶像進球的畫面。偶像仍在，球迷的夢卻碎了。
Philippe Lioret Eric Besson
【愛的自由式】以小兵立大功的姿態，讓現任主管移民事務的部長貝松（Eric Besson）承受不小壓力。它在藝術上雖不算有多大成就，但它反映時事，也讓人思考相關法律的正當性。二戰期間，猶太裔醫師Boris Cyrulnik受到一些人的幫助，成功躲過納粹的魔掌。他說：「如果那些人守法，我可能早就死了。多虧有一群人不遵守維琪政府法令，我才得以獲救。」
或許將目前懲罰協助外國人的法令，比做戰時納粹傀儡政府的禁令，是比喻過當。然而，見人有難，伸出援手，不是做人的基本？一條懲罰助人者的法令，只因為他們幫助的是外國人，是不是過當？【愛的自由式】對此提出了有力的指控。
拙琴，10/05/09
留言列表
法國的歪果人 (2)
{{ article.title }}
