【逆轉人生】（Intouchables，前譯【誰都沒奈何】）(3月8日更新)－莫比埃湖畔

編按：台灣三月底終於要上映這部去年轟動法國的熱門影片了！【逆轉人生】在歐洲的賣座持續長紅，五、六月會在美國上映。

------- 原文 -------

選在星期天下午去車站旁邊的電影院看這部片。隊伍很長，排到門口，買到票時剛好是開演時間。坐定之後，又看了整整半小時的廣告才正式上影片！！差點沒後悔帶本書來看。以前在這家戲院看宮琦駿的【借物少女】時，不過看了五分鐘廣告；差真多。這間挺大的放映廳，裡面大約九成滿。

這部片實在太厲害了，我很久很久沒有跟這麼多人一起看電影從頭笑到尾，而在結尾的地方，又感動到眼眶微濕。

【逆轉人生】是兩個看似永遠都碰不到一起的人--貴族菲利普和郊區混混迪斯--的故事。因為一場降落傘飛行意外，菲利普四肢癱瘓，頭部以下失去知覺，行動必須靠輪椅和看護協助。做菲利普的看護是一件吃重的工作，因而他經常在換人。在一次徵選中，有前科、待業中的迪斯來到菲利普家。迪斯原本祇是要讓菲利普簽個字，好讓他能繼續領失業金。沒想到菲利普跟迪斯很投緣，要迪斯考慮一下看護的工作，迪斯就在他家住下，從他所說的「訓練」開始做起。迪斯對看護工作完全不了解，反而沒有設限，像朋友一樣對待他的雇主。後來迪斯不僅留了下來，還留得比其他看護都久。他們跌破眾人眼鏡，分享彼此的友誼，關係遠遠超越雇主和下屬--雖然，菲利普始終以「您」稱呼迪斯。

迪斯的角色設定其實是非常刻板的。如果沒住在法國的人可能不知道，電影中出現的高樓，一看就知道是社會住宅，裡面的居民通常是黑人、阿拉伯人和貧窮的白人。這樣的居民組合通常意味著→壞區→治安不好。迪斯是個黑人，在郊區的社會住宅長大，所以不意外的，他有前科，坐過牢，他擔任清潔婦的阿姨對他很失望。而因為他是黑人，所以他必然能歌善舞。

然而，刻板歸刻板，這卻是真實發生的故事。出身卑微、背景欠佳的黑人，和癱瘓在輪椅上的富裕白人貴族，跌破眾人眼鏡，成為好朋友。這段看似不可能的友誼神話，卻在真實生活中上演，並成為感動千萬人的電影題材。

迪斯對菲利普並不體貼，一開始，我們看到迪斯為了好玩，拿滾水往菲利普無知覺的雙腿上澆，沒有讓他在輪椅上安頓好，導致菲利普差點跌在地上。這些趣味段落讓觀眾無形中了解，作為一個四肢癱瘓病人每天的生活實況。如果說迪斯樂天的性格確實感染了菲利普，我認為菲利普包容迪斯取樂他的那種眼神，也是延續這份友誼的關鍵因素；他讓迪斯從他身上獲取一些樂趣，並和他一起歡笑。

迪斯和菲利普之間的認知差距（古典樂、抽象畫......）成為電影的笑點，菲利普的殘障，成為他們自娛娛人的媒介。菲利普曾經談過自己肢障：「對我而言，殘障不是我癱瘓，而是沒有她（他太太）。」一語道出他身上的殘障雙重層次。和凡事都要依賴他人的日常起居相比，失去靈魂伴侶更是無可比擬的失落。當一個人達到他那種程度的肢障，他還能期待再找到一位人生伴侶嗎？

電影最後，出現了一個小小的奇蹟。當迪斯留下菲利普，繞到窗外咧著嘴鼓勵他時，那一瞬間，我感動到說不出話來。

飾演迪斯的歐瑪‧西，以此片獲得凱薩獎最佳男主角獎。

真心推薦這部好片，看完以後心頭感到暖暖的。

拙琴，13/11/11初稿，08/03/12改寫

到電影圈看更多相關電影評論