莫比埃湖畔

根據菲利普‧葛藍伯（Philippe Grimbert）同名自傳體小說改編的電影【秘密】，我先讀過原著，才看過電影。導演克勞德‧米勒（Claude Miller）十分忠於原著，唯一更改的，大概只有主角的姓名；原來叫菲利普，電影裡叫法蘭索瓦。



他找來的演員也都大致符合書中角色的描寫；歲月不饒人，帥哥Patrick Bruel已經年過五十，演年輕人稍嫌勉強，但他和Cécile de France演起來挺速配。Cécile de France金髮健美的形象，足夠說服觀眾主角馬克新會在自己的婚禮上對她一見鍾情，即使小孩出生仍然無法忘情。辣妹Ludivine Sagnier這次演一個明知丈夫愛上小姑，卻隱忍在心不說出來的小婦人。雖然她也演了不少片，跟知名導演合作，不知道為什麼我就是沒有特別喜歡她，一來可能風騷辣妹不太對我胃口，二來是她還沒有真正重量級的表現。知名演員傑哈‧德巴迪厄的女兒，茱麗‧德巴迪厄（Julie Depardieu）在此片演一個關鍵人物—露易絲，並以此配角贏得她演藝生涯中第二座凱薩獎。露易絲是兩位主角的多年好友兼鄰居，長期旁觀著主角們之間的愛戀、牽扯、糾纏和內心掙扎。她一直保守秘密，等到法蘭索瓦長大，時機到了，她才娓娓道出他的家族秘密。露易絲看到朋友的徬徨，體會同樣身為猶太人的厄運，但是她沒有批判別人的是非，只是寬容的接受，是一個溫柔又堅強的角色。



【秘密】另外一個有趣的安排，是將往事的回憶安排為彩色，現在反而是黑白的。明白點出主角馬克新和塔妮雅背負著過去的秘密活著。當成年的法蘭索瓦告訴父親事情真相，以及漢娜與西蒙如何在集中營結束生命後，終場，法蘭索瓦和女兒閒步獵犬墳場，「現在」恢復為彩色。除此之外，整部電影算得上是中規中矩，是一部好看的小品。

拙琴，17/03/08