莫比埃湖畔

以往通勤時，很多人都在車上看書，而我幾乎都在補眠。自從做了肝膽排石，精神好的時候多了，沒事做發呆挺無聊的，於是就跟眾多旅客一樣看書--雖然還是會補眠。

我家那位室友對王室和布爾喬亞階級敏感，所以對法國王室歷史一概不知，也不感興趣。我雖然不反王室，但是這方面的知識也是少的可憐。但這本【查理九世】卻讓我覺得很親切，因為它讓我想起大學看的電影【瑪歌王后】（La Reine Margot），連結起我青春的回憶。

查理九世是義大利的卡特琳‧德‧梅迪奇皇后和亨利二世的二子。他哥哥法蘭索瓦二世英年早逝，他在十歲繼位，實權由母后掌握。終其一生，查理九世都活在母親的陰影下。當時新舊教之間情勢緊張，大戰一觸即發。梅迪奇讓自己的女兒瑪格麗特嫁給信仰新教的納瓦爾國王（後來的亨利四世），表面上希望藉此聯姻平息新舊教派之間的紛爭。然而，刺殺預格諾教派首領柯里尼（Gaspard II de Coligny）行動失敗，梅迪奇怕新教徒群起反抗，決定先下手為強。查理九世為了取悅母親，除了少數特例之外，下令殺掉所有新教首領。雖然查理九世當天就下令停止屠殺，但殘殺新教徒的血腥行動仍然在巴黎等大城市上演。這就是著名的聖巴特雷米大屠殺（massacre de la Saint-Barthélemy）。

當時才二十二歲的查理九世被事情的發展嚇壞了，這樣悲劇的下場深深影響了他原本就脆弱的身心。他藉由打獵躲避政事，製造偽幣彌補空虛的國庫。傳說他誤食毒藥，死時全身毛孔滲血而亡，死時只有二十三歲。

作者尚‧特雷（Jean Teulé）用滑稽的筆調來描寫恐怖血腥的事件。首先他將「查理九世」這個正經八百的稱號，改為較親暱的「Charly 9」，又融合古今語法，賦予整本書易讀性。經由這樣的處理，作者似乎並不將這本書定位為一本歷史書，也不強調史實，而在嚴肅的歷史事件中，去捕捉每個角色的內在性格和大環境的氛圍。例如當查理九世知道世界上有鴕鳥這種動物，當他不想再依照母后的指示行事，卻又無法拒絕時，他就在使者的面前把頭埋進獵物腹中，一邊大叫：「我不在，我不在，我什麼都沒聽到！」一直到使者離開才抬起頭來。描寫查理九世的軟弱，非常傳神又深具娛樂效果。

拙琴，02/04/2012