莫比埃湖畔

前幾天，鍋貼很得意的給我看一個網站：

......還要我念上面的文字。一開始沒注意，後來才發現這網站是這小子用GOOGLE的設站功能做的。

這段文字翻成中文是：

品名：「阿道」人體偵測訊號器

特色：

1. 偵測在方圓一公尺內出現的人類
2. 辨識出人類時會發出聲音訊號「alors」（法文，意為『如何、怎樣』），並會自動加上辨識對象之姓名。例如：「Alors小馬」、「Alors安妮」。

尾數逢０的年，總是我人生中的重要轉捩點。1990年考上高中，2000年來到法國。

2010年，犯太歲的一年，只能用「一言難盡」形容，比起往年來，特別的辛苦，但也獲得許多難得的機會，去到以前未曾去過的地方，見到一些平常見不到的人物。工作量增加，但通勤時間變長，大大考驗體力和耐力。在這過程中，也在無意間掉了五公斤。

同樣作為奧斯卡入圍電影，【黑天鵝】和【王者之聲】看似截然不同，但本質其實極為相近，都是主角力求蛻變的過程。【王者之聲】的喬治六世克服心理障礙，學會駕馭現代傳播媒體；【黑天鵝】的妮娜則從扮演黑天鵝的過程中，蛻變為真正的女人。

2010年艾登‧昆與【莎拉的鑰匙】演員、導演攝於第35屆多倫多國際影展

圖片來源：zimbio.com

流行樂一直都存在，但青春期聽過的流行樂似乎總是在每個人心中佔有特殊的地位。那不必然跟音樂本身的好壞有關，而是音樂會喚起年輕的回憶。就像啊哈、黛比吉布森、蒂芬妮這些八０年代曾風光一時的歌手，會讓我想起十七歲還在聽錄音帶的歲月。即使今天我不再聽這些歌，但是偶爾聽到時，還是會緬懷一下當年。

今天看【莎拉的鑰匙】也是，除了峰迴路轉的故事外，最大的驚喜是看到艾登‧昆。

追尋真相是記者的職志所在，但如果相關人物不想面對挖掘出的真相，也不覺得知道實情對他們有好處，到底應不應該繼續下去？

（以下會透露劇情關鍵）

剛剛在上一篇裡提到，琪拉‧奈特利和凱莉‧穆利根曾在五年前的【傲慢與偏見】同台演出（如圖，在琪拉左方的就是凱莉）。

進一步查資料時，看到1995年電視劇版傲慢與偏見的劇照，我這才發現，當年飾演伊麗莎白班奈特的女演員，正是在【王者之聲】中飾演語言治療師羅格太太的珍妮佛‧艾爾（Jennifer Ehle）！這三部作品我都看過，但是看【王者之聲】時，我只覺得飾演羅格太太的演員很眼熟，卻叫不出名字。我對她的印象，還停留在十五年前的電視劇。

【別讓我走】改編自日裔英國作家石黑一雄的同名作品，以凱西、湯姆、茹絲三個主角為核心，講述一群寄宿在海爾山學校的學生的故事。

【別讓我走】的小說一直躺在書櫃裡，始終沒有真正讀完。若不是電影改編，我大概永遠也不會知道裡面到底說的是什麼故事。

從小，凱西一直喜歡湯米，但後來和他成雙成對的，卻是一同長大的茹絲。成年後，他們一起進入農場，接觸現實生活。茹絲知道凱西一直愛著湯米，故意讓她知道自己是不可能讓步的。此舉令凱西決定離開他們，出外當複製人的看護。十年後三人再度重逢，湯姆和茹絲都已開始進入捐贈的不同階段。

【電視全覽】訪問柯林‧佛斯

【王者之聲：宣戰時刻】在法國媒體的評價，大致都在中上。目前唯一較持保留態度的，是立場明顯傾向作者電影的【電視全覽】（Télérama）。該雜誌認為此片是針對奧斯卡量身打造的影片：第一、主題偉大而高尚，第二、美輪美奐的服裝與布景，第三、詮釋殘障的故事幾乎是出師必捷。導演太專注於處理喬治六世的口吃，而疏於闡述現代媒體和政治人物之間的依存關係。對於作為全片高潮，喬治六世的全國演講，這本雜誌則認為導演湯姆‧胡柏（Tom Hooper）配上第七交響曲，妨礙觀眾注意到國王漸入佳境的演說，殊為可惜。

喬治五世的次子亞伯特，從小就有口吃的毛病，每次公眾演說，對他都有如酷刑。本來，身為次子的他，無須繼承王位，只要逍遙的當他的約克公爵。沒想到，越希望不要發生的事情，就越躲不過；越是沒準備好的章節，試場上偏偏就考出來。他風流倜儻的哥哥大衛向來受女性歡迎，但最後卻選了一個對他的家人而言不甚理想的對象，離過兩次婚的美國女人瓦利絲‧辛普森。根據情報單位的資料，這位辛普森夫人還跟納粹德國有往來。

昨天夜裡下了一整晚的雨，氣溫又很低，結果早上路面又變成溜冰場，小心走路也沒有用，比下雪還危險，我在五百公尺內跌了三次，三次都往右跌，第一次還敲到頭，還好我頭殼夠硬，後來我乾脆放棄不去上班，折回去把鍋貼帶回家，因為我連車站都去不了！

最近鍋貼經常吵著要去家樂福買橡皮筋，我才注意到現在小學生在流行這玩意兒。他很興奮的給我看他要的橡皮筋，ㄟ，就是橡皮筋，但做成各種形狀和顏色，夜裡會發光。用途？鍋貼最大的用途就是把好幾條彩色螢光橡皮筋套在手上，如此而已。同學之間會彼此互通有無，鍋貼還會拿來送給好朋友。

這樣的一包橡皮筋賣多少錢呢？家樂福一包賣二點五歐元，請大家自行換算，嗯，肯定是高毛利產品啊！不過這種流行通常維持不了多久，廠商一定是抱著能賺多少就賺多少的主意吧！話說回來，有時候簡單又不起眼的東西就可以讓小孩玩半天呢！

幾百年沒看日劇，因為浣熊妹的推薦，跑到網路上找了這部日劇來看。故事和角色設定明顯抄襲【穿著PRADA的惡魔】，但是除了讓人眼花撩亂的服裝之外，對於百貨業和職場生涯、戀愛婚姻的思考，又有日本人獨到之處。

【真我霓裳】是根據漫畫家慎村怜漫画作品《Real Clothes》改編，場景設定在越前屋百貨公司，遭逢經營危機的百貨店，延請國外知名的百貨經營女強人神保美姬，希望借重她的能力為越前屋起死回生。第一集一開始還把場景拉到法國，飾演神保的黑木瞳（恐怖的黑木瞳，已經五十歲了卻幾乎看不出歲月的痕跡！！）在裡面說法文，老法都對她畢恭畢敬，呵。而女主角絹惠則和男友達也在巴黎到處拼命血拼和狂吃。鏡頭拉回日本之後，觀眾看到，原本在寢具賣場擔任銷售員的土土女主角天野绢惠，因為銷售能力獲得神保青睞，而調職至女裝部。

開年第一天，公司照例盤點。今年由於提早開始，上午就大致結束。因為不對外營業，貨運公司不來拿貨、送貨，下午四點不到，備貨員就先離開了。

下午四點，阿道大搖大擺地對我們說：「後面的人都走光了！我也先走一步！記得關掉你們的電腦，明天見！」然後就自己跑去搭RER了。

眾人：「......」（忙著搖頭，沒有講話）

拙琴，03/01/11

最近跟老太太很有緣。繼花老太太之後，上個月在圖書館借了一本老太太的自傳。這位老太太是法國已逝俄裔歌手塞吉‧金斯柏（Serge Gainsbourg）的第一任老婆麗茲‧雷維茲基（Lise Lévitzky）。對於這位咬字超級不清楚、充滿叛逆性格、風流韻事不斷的藝人，我對他最熟悉的，大概就是他跟珍寶金生的女兒，夏洛特‧金斯柏（Charolotte Gainsbourg），畢竟我跟她是同代人，而且她一直都有發表新歌、參與電影演出，不只是坐享老爸的版稅。

金斯柏和雷維茲基兩人都是俄裔，金斯柏早年立志當畫家，兩人就是在蒙帕那斯的畫室裡認識的。金斯柏出身猶太家庭，雷維茲基則是流亡法國的白俄貴族後代。兩人婚姻只維持了十年，但兩人的關係卻維持到金斯柏去世為止，總共四十四年的時間。以女性主義的角度來看雷維茲基，她是一位解放的自由（libre）女性；以東方傳統角度看她，那真是紊亂的可以。但這本書令我著迷的，是一對男女之間分分離離，吵吵鬧鬧，彼此之間除了情慾之外，一直有一份深知和體諒。

算算時間，我在花花老太太家裡已經住了十年。十年的時間不算短，可是我總覺得沒有真正了解老太太的心，老太太的家人也沒有完全接受我，雖然法律上完全ok，但我偶爾還是會覺得自己是個外人。

好幾次，我都想向老太太告辭，又覺得就這樣離開，青春歲月豈不就此虛擲。老太太年紀大了，老花很嚴重，平時不輕易見人。寫了幾封信跟她請安，花花老太太只是簡單的回答：「你雖然嫁給我的後代，但是平常花太多時間跟自己人在一起，當然不了解我啊。要了解我，最快的方法，就是跟我的子孫們一樣生活。」於是我便遵照老太太的建議，先從搭乘大眾交通上下班開始。