莫比埃湖畔

阿道感冒了，天天酷酷掃。

拙琴：早啊，雙層先生！(Bonjour Monsieur double couches !)

阿道：不對，今天我穿三層！(Non, c'est triple couches !)

阿道戴著一款與哀鳳相連的藍芽耳機，測試它的功能。

瑪汀：「阿道，這款藍芽耳機品質跟Beats比起來如何？」

夜裡做了一個印象深刻的夢。在夢裡，一個大學老同學過世了(事實上，真實生活中我並不認識這個人，但是在夢裡就像真的一樣)。

後來，又夢到一個師兄過世。同樣的，這個師兄在真實生活中，也是完全不熟識的。可是在夢裡，對於這兩人的過世，我都哭得非常傷心。

阿道：Puuunnnaise，迪士尼的遊行現在少了5分鐘！
曉南：有嗎？
阿道：有啊！夏天時我數過，原本總共有十三輛花車！現在少了XX和XX，從夏天一路到現在，一路少了5分鐘的表演！
曉南：我沒注意耶，你怎麼會算這個?
阿道：當然要算啊，你竟然沒注意！！不然沒去過的人根本不知道他損失了什麼！


拙琴，12/11/2012

「Mort pour la France」--「為法國捐軀」，今年照例在凱旋門下方無名將士墓舉行的追思典禮上，法國政府特別紀念一群在阿富汗陣亡的將士。司儀一邊唱名，一邊念出「Mort pour la France」。九十八年之後，隆河省孔第厄（Condrieu）國中的校友（現在是高中生），陪同他們昔日的史地老師和校長，在少尉尚-朱利安‧夏普朗（Jean-Julien Chapelant）的墓前，獻上紅玫瑰花圈，上面寫著「為法國捐軀」。

年近五十的路薏絲，失婚之後生活頓時陷入困境。老公另結新歡，女兒和她不親，淪落到以車為家。她唯一能找到的工作是旅館的清潔婦；她一直希望雇主可以拉長她的工作時間，好提高她的薪資，但是事與願違。她把全部家當放在租來的幾坪大的小空間裡，還因為欠費被催繳；好心的咖啡吧館老闆幫她收信、讓她賒帳。平常人簡單的動作，都是她每天要費盡心思才能享有的一點奢侈。光是透過好幾個在不同地點的沖澡畫面，導演就讓我們看到路薏絲是如何克難。

克萊兒（Claire）在法國廣播電台（Radio France）擔任叩應節目主持人，以「梅琳娜」的藝名，專門在節目中回答觀眾生活中的大小難題。這個節目很受歡迎。諷刺的是，克萊兒不准工作人員在內的任何人為她拍照，因為她不想要公開真實身分，同時這也是合約的一部分。她雖然聆聽廣大聽眾的心事，為他們解決疑難雜症，但回到位於巴黎十六區高級住宅區家中，克萊兒唯一的伴只有一隻狗。寂寞和害怕的時候，她就把自己鎖在壁櫥裡不見任何人。

德國電影【耶拉】（Yella）是導演克里斯汀‧佩佐（Christian Petzold）「夢境三部曲」最後一部作品；前兩部分別是【心的居所】（The State I Am In）和【柏林遊魂】（Ghosts）。克里斯汀‧佩佐最新的作品【為愛出走】（Barbara）則入圍2012年歐洲電影獎最佳電影。

今天到駕訓班時，情況有點混亂；一個教練的小孩前一天因為急性盲腸炎住院，從晚上九點等到凌晨四點才等到醫生（沒錯，這就是法國醫院的現況，醫院人手不足，沒有嚴重到有立即的生命危險，醫生不會馬上救你），其他同事忙著幫他通知學生今天的課程取消，但是忙中有誤，有些家長請假陪學生來撲了個空，口氣略有不耐。

在《網誌十年》中決定挑戰自己，每天寫一篇...不是到年底為止，而是從當時起無限期實施，當做自我訓練。既然我想往這方面發展，那就好好寫吧！

下了這個目標之後，發現真的越寫想法越多，越寫越快。我的思路並沒特別敏捷，甚至有時候自覺呆呆的；室友覺得我用法文表達時太慢了。正因為如此，所以開始吃營養素時，我就很強烈的想要吃魚油，想讓腦袋跑快一點；學妹也建議我吃。

吾友Lilou最近晉升為民宿老闆娘，買下巴黎十五區一間套房重新裝潢。剛剛開張，就已經接待三組客人。她邀請我現場參觀，果然一出地鐵十號線的Charles Michel，轉個頭就看到艾菲爾鐵塔，再走個五分鐘，就到位於古騰堡路（Rue de Gutenberg）的巴黎巧居。古騰堡路本身就是一條安靜的小路，巴黎巧居面向中庭，採光佳又安靜，位於電梯公寓的五樓（台灣的六樓）。

巴黎巧居窗外的景色（面向中庭）

套房面積為18平方米，只有一個房間，有一張頗大的沙發床，兩個人睡起來很舒服，Lilou訂置了單人摺疊床，所以最多可以三個人同時入住。有獨立的廚房和衛浴，貼心的Lilou還為房客準備了各式茶包和咖啡（咖啡粉和咖啡膠囊），連咖啡機也準備兩套，一種是濾過式的，一種是咖啡膠囊專用的（Nespresso）。

這道菜是他自己煮的，也是他自己裝盤的喔

這學期開始，由於室友進修進入實習階段，回家的時間變得很不固定，但我回家都快七點半，不可能指望我，又找不到人帶小孩，於是他決定訓練鍋貼獨立，換句話說就是讓他當鑰匙兒。

鑰匙兒這三個字聽起來很可憐，三十多年前我早讀，剛上小一時我還不滿六歲，放學的時候爸爸媽媽當然都還在上班，我跟一堆同學一樣，下課自己開門回家。這在當時是很稀鬆平常的事情。

朋友Carey Tsai在臉書上轉貼的文章，寫得很中肯，轉貼上來和各位分享。

-----
這是一位台裔紐西蘭海關人員寫的,他每天接觸很多人,寫得非常中肯!

最近鬧的沸沸揚揚的台勞事件，讓我這個住在澳洲的台灣人很有感觸，所以我想寫一些東西跟大家分享一下。

室友的牙齒向來不好，中年期就滿嘴假牙，又很討厭看牙醫。況且在法國看牙醫特別貴，很多費用健保只少部分給付，而自己保的保險又不一定給付得夠。

有一天他牙痛，跑去看牙醫。這牙醫的太太也是牙醫生，技術很好，但退休了。他的技術似乎差很多，看到室友的毛病，說他無法處理，必須請牙醫外科處理。

於是室友花了一些時間找牙醫診所。他找了兩家，這兩家離我家都有點距離。最後他請給其中一家診斷之後，那醫生說他一邊的牙橋壞了，必須重做牙橋。這個新的牙橋將會連接到另一邊牙齒，以方便固定，算是大工程。

一般碰到較大的牙齒工程如牙齒矯正、整形，由於費用較高，法國人都會請醫生開估價單，請保險估算會給付多少，病人再決定要不要做，如果決定做，至少心理有個底，知道要付多少錢。

11月5日，以「江南style」走紅全球的韓國歌手PSY，在巴黎投卡德侯公園舉行一場快閃聚會（flashmob），吸引二萬名熱情的群眾。

會後，PSY接受了地鐵免費報「20分鐘」的採訪。以下是採訪節錄翻譯：

這場快閃聚會過程如何？

我印象非常深刻而且很感動！我對法國人的印象是，他們對一切與文化有關的事物都很嚴格、很刁鑽。當我聽到我在法國很有名，我簡直不敢相信！我一向不太相信網路上的流言...我想：「他們真的知道我嗎？怎麼會？」亞洲人要出名實在太困難了。二萬觀眾實在驚人。快閃聚會之後，我終於相信自己真的很有名！