目前分類：電影 (521)
- Jul 27 Thu 2006 06:36
一部看到暈機的電影：【聯航93】（United 93）
- Jul 09 Sun 2006 20:34
要選擇令你心動的，還是選擇你已承諾的？－談電影「Je ne suis pas là pour être aimé」
「Je ne suis pas là pour être aimé」：直譯成中文的意思是：「我可不是來這裡要人愛的」。這是一種說法，有點賭氣明志、表示立場的味道。譬如你公事公辦而被同事抱怨時，就可以說：「Je suis là pour bosser ; je ne suis pas là pour être aimé.」（我在這是要做事，不是要誰喜歡我）
這句話改成電影標題，又會有甚麼樣的涵義呢？
在電影裡，五十歲的執達員，Jean-Claude，因為醫生建議要運動，便參加工作地點對面的探戈課。在那裡，他遇見了Françoise。三十幾歲，燦爛迷人的Françoise有著穩定的工作，準備和同居男友結婚，因為希望在結婚舞會上開舞而來上課。
Jean-Claude和Françoise的生活看似極不相同：Jean-Claude頭髮幾乎花白，厭倦自己的工作，離婚獨居，忍耐著住在養老院的父親。他對生命透露著一股深刻的無奈感、無力感。美麗的Françoise卻要跟自己所愛的人許下一生的誓言，試穿白紗時的她，毫不懷疑她對幸福的承諾。
可是Françoise的男友只顧著找到靈感，寫出作品來，卻忽略了未婚妻幾次要他陪著去上課的要求。Françoise認出了Jean-Claude是她小時候保母的兒子，幾次舞下來，他們不由得對彼此產生了感情。
Françoise對這段忘年之戀感到困惑，而不知道她要結婚的Jean-Claude，則喜孜孜地去買香水送她。我真喜歡店員告訴他，他選的香水叫做「熱情無限」的時候，他懷著秘密被拆穿的張皇失措，要求店員推薦他另一款「味道類似，名字不同」的香水。
之後，Jean-Claude在無意間知道了真相，Françoise希望兩人能做朋友，但被拒絕。Françoise含淚離開。
電影在兩人的雙人舞中結束，沒有告訴我們，Françoise究竟有沒有放棄夢想中的婚禮，選擇Jean-Claude？但是我猜她應該不可能選擇未婚夫，那隻懷抱寫作夢的呆頭鵝看到未婚妻哭了兩次，都還不知道發生什麼事情，我想答案應該很明顯了吧！
- Apr 26 Wed 2006 05:20
【試演會】（L'Audition）
路易和經常捅摟子的同事馬可，多年來靠為人討債維生。他們不會殺害受害人，而是用暴力警告，要他們還錢，完事後還拍照存證。某天，路易瞞著女友蘇西參加一部電影的試演會，並幸運地得到名演員菲利普的親自指導。- Apr 09 Sun 2006 22:32
命懸一線（La vie ne tient qu'à un fil）—雙面薇若妮卡
有些電影會在你的人生劃下不可磨滅的軌跡。對我而言，雙面薇若妮卡（La double vie de Véronique）就是這樣的一部電影。當年DVD還沒有普及，只有錄影帶，我在法文系視聽教室戴著耳機，對著小小的螢幕，觀看沒有字幕的影片。幸而這部片對話很少，情節易懂，所以當時法文程度還相當「遜腳」的我，可以輕易瞭解影片內容。
- Mar 26 Sun 2006 06:37
試試我（Essaye-moi）
九歲的伊夫瑪麗（Yves-Marie）與賈克琳在星空下約定，只要伊夫瑪麗登上星空，賈克琳就嫁給他。多年後，伊夫瑪麗成為太空人，他依約向賈克琳求婚，可是賈克琳卻已經是別人的未婚妻。傷心欲絕的伊夫瑪麗不肯放棄，他要求賈克琳給他一天的「試用期」：「不試試，怎麼知道我適不適合妳？」
- Mar 16 Thu 2006 05:53
小記「為你鍾情」（Walk the Line）
「為你鍾情」，一個關於鄉村音樂傳奇歌手強尼凱許的故事。電影呈現他一生中幾個重要階段：從他童年哥哥意外去世、在空軍服役、回國結婚生子、和朋友組團唱歌，一時大紅大紫，嗑藥上癮、太太帶著女兒棄他而去。......在這幾個關鍵點中，有一個人扮演了關鍵角色，那就是瓊恩卡特。
- Feb 27 Mon 2006 07:36
壁櫥裡的幽靈－電影「海」（Hafið/The Sea）中的家族秘密
記得多年前法國作家瑪麗‧達里厄斯克（Marie Darrieussecq）（寫過暢銷書「小姐變成豬」（Truisme））為了第二本小說「丈夫不見了」（Naissance de fantômes）到台灣的FNAC（註）舉辦座談時，她談到家族秘密這個話題，並將它比喻為「壁櫥裡的幽靈」。
- Feb 22 Wed 2006 05:21
出竅情人
「出竅情人」（Just Like Heaven）是法國小說「Et si c'était vrai」改編的電影。這是暢銷作家Marc Levy的第一部作品，因為書還沒出版就被史匹柏買下版權而聲名大噪，後來作者寫的幾本書也都大賣。去年他還出了「出竅情人」的續集「Vous revoir」。我曾試著看「出竅情人」原著，但不知為何看不下去，後來出的幾本也就跟著都沒碰。
- Jan 29 Sun 2006 21:39
【In Her Shoes】--沒有妳，生命是黑白的
- Nov 20 Sun 2005 07:47
愛情在記憶與遺忘之間的修行
前天放了【腦海中的橡皮擦】來看。原來只是想測試拷貝是否成功，結果卻不自覺一口氣看完兩個多小時的片子。我雖知道這部片是部催淚彈，還是不可避免地跟著男主角哭—注意，男主角，不是女主角，在這部片裡，男主角的痛比較有感染力。
- Nov 02 Wed 2005 05:38
【A Lot Like Love】－愛情無法計劃
- Oct 15 Sat 2005 23:11
信念的魔力—【尋找新樂園】、【冷山】和【北極特快車】
- Sep 18 Sun 2005 06:45
愛你愛到快抓狂（Upside of Anger）
繼「Open Range」之後，凱文科斯納睽違兩年的作品；共同演出的還有瓊艾倫這位重量級的實力派演員。劇情敘述瓊艾倫的先生不告而別，留下她與四個女兒。瓊艾倫（飾演Terry）以為他與秘書私奔到瑞典，幾次猶豫但就是無法下定決心連絡他。她忿恨、怨懟、痛苦，靠酒精來麻醉自己，同時也讓她與女兒們的關係愈來愈壞。凱文科斯納（飾演Denny）是瓊艾倫的鄰居，以前是棒球選手，退休後擔任DJ糊口，每天也是以酒澆愁。瓊艾倫的先生離開，讓他們兩人成了酒友。隨著互動頻繁，愛苗不知不覺的在他倆之間滋長，Denny參與Terry家中生活的程度也日益加深，成為Terry與女兒們之間的潤滑劑，和這幾個年輕女子之間發展出如父女如朋友一般的關係。全劇即描述這幾位主角之間的互動和生活中的起伏。- Aug 27 Sat 2005 23:46
結婚紀念日（The Wedding Date）
- Aug 02 Tue 2005 04:58
現在，很想見你。いま、会いにゆきます
終於看了這部片。劇情很感人，純情的故事，拍得很美。但我並沒有像傳說中的那樣從頭哭到尾（感人程度我給兩條手帕）。反倒是澪誤闖時空隧道見到未來的自己，明知自己未來的命運，卻又決心再度與同樣的家人相聚。然後，在第二度死亡時，再度承諾回來？於是，在某個時空中，不斷的循迴，為的只是捨不得與巧和佑司。。。。。。這是一種什麼樣的宿命呢？她的選擇令我暈眩。因為換成是我，大概不會做同樣選擇。
- May 03 Tue 2005 05:47
拿掉黃色濾色鏡吧！--談【未婚妻的漫長等待】（Un long dimanche de fiançailles）
- Feb 07 Mon 2005 05:30
形式和實質失衡的結果—談「十面埋伏」
- Sep 04 Sat 2004 05:37
追想【與狼共舞】(Dances with Wolves)
法國的歪果人 (2)
{{ article.title }}
