這次肝膽排石有好幾個不完全照規矩來的地方。本來買好蘋果汁放在公司,結果放到忘記,中間有一天的蘋果汁熊熊忘記喝,所以總共只喝了五天。星期六室友有事,午飯兩點才吃,也不是素的,只是裡面有不少蔬菜。星期六晚上八點該喝的瀉鹽水,我九點半才想起來該喝,還用甘菊花液做結腸灌洗,因此後來也沒有在十點準時喝下混合液並躺平。等我真的要做的時候,鍋貼遲遲不關燈睡覺,干擾了執行的過程。不過,這次瀉鹽液幾乎沒讓我在睡覺時反胃。
- Jun 03 Sun 2012 16:43
第四次肝膽排石(有圖有真相啦^^/6月10日更新)
- Jun 01 Fri 2012 19:01
巧克力之家Maison du chocolat保溫袋
去年底朋友來巴黎,因為太匆忙,來不及完成採購大業,於是叫我幫忙買東西。
他要買的是巧克力之家(Maison du chocolat)的保溫袋。
說實話,因為巧克力不是我的菜,所以我從來沒去注意哪裡有好吃的巧克力,當然更別提注意哪家巧克力店有賣保溫袋了。
- May 30 Wed 2012 19:12
淒涼的法國新聞:聖靈降臨節臥軌自殺潮
聖靈降臨節(Pentecôte)是傳統的連續三天假期,今年法國的聖靈降臨節假期卻很不尋常,因為有12個人選在這個長周末臥軌尋短,造成國內鐵路交通嚴重誤點。
星期一凌晨,上維也納省(Haute-Vienne),一個34歲男性帶著19個月的小女兒臥軌自殺。;警方判斷是父母分手造成的悲劇。幾乎就在同時,不列塔尼地區的干培(Quimper)往巴黎的鐵道交通,則因為一個29歲男性自殺而大亂。
- May 29 Tue 2012 04:20
【繼承人生】(The Descendants):放下與原諒
終於看了這部已經出了好幾個月的影片。人到中年,家有子女的父母親,應該會對【繼承人生】的故事心有戚戚焉:
「事業有成的夏威夷律師麥特金,原本自認過著幸福美滿的生活,未料他親愛的妻子伊莉莎白因為遊艇翻覆遭逢導致腦死,他的人生從此變調,未曾管理過家務的他,要處理焦頭爛額的家族土地繼承問題,還得面對兩個孩子不斷的考驗他的極限,大女兒個性叛逆,小女兒調皮搗蛋,同時他必須面對此生最困難的決定:拔掉妻子身上的維生器。
- May 27 Sun 2012 22:04
【夢遊大都會】(Cosmopolis):末日景象
未來世界裡,某個紐約晴天下,成排的白色長禮車停靠路邊。年輕的艾瑞克‧帕克(Eric Packer),一位靠人民幣匯率波動而致富的億萬富豪,決定橫跨市區,到出生的貧窮社區剪頭髮。安全警衛勸他別去,美國總統會經過市區,而他的人身安全受到高度威脅。不管,金童堅持要去。這一路上,他見到新婚的妻子和情人,醫生和合作伙伴。在螢幕上看到世界銀行總裁被謀殺,偶像歌星去世;外面的世界在車窗外崩解,群情激憤的人們示威遊行,對長禮車噴漆,和尚自焚。即使如此,他還是決心去剪頭髮......
- May 27 Sun 2012 03:02
【愛情保鮮三年】(L'amour dure trois ans)
【愛情保鮮三年】是【浪漫的自私鬼】、【NT280】作者費德利克·貝格岱(Frédéric Beigbeder)首度擔任導演的作品,改編的作品正是自己的同名小說【愛情保鮮三年】(L'amour dure trois ans)。
在這部自傳性的電影裡,貝格岱選擇了加斯帕‧普魯斯特(Gaspard Proust)做為他的化身。故事敘述書評家馬克‧馬宏尼耶(Marc Maronnier)剛剛跟太太安妮離婚,頹喪之際認為愛情不過是狗屁,甚至寫下【愛情保鮮三年】闡述立場,並到處投稿。但是他對愛情不長久的信念,卻在外婆葬禮上遇到表哥美麗奔放的妻子艾莉絲(Louis Bourgoin露易絲‧布瓊飾演。搞不懂為什麼台灣要翻成「布瓊」?Bourgoin應該念成「布官」的音才對)後徹底動搖...。
- May 26 Sat 2012 05:06
【新聞分享】法國穩坐歐洲電影寶座
以下翻譯自5月25日法國LA TRIBUNE日報報導
原題:La France domine le cinéma européen。
不管是觀影人次、製作的電影、預算,或本國製作的成功電影:各項指標都達到幾十年來的最高點。法國電影在歐洲名列前茅。
星期二,新任文化部長歐黑莉‧菲利佩提欣慰的表示:「法國電影的狀況越來越好。」CNC(法國國家電影中心)主席艾力克‧加杭多更進一步談到「傑出而歷史性的成果」,重現「法國電影的黃金年代」。兩人都是在CNC於坎城影展上發表2011總結,顯示所有信號都亮綠燈時,發表上述言論。
- May 26 Sat 2012 04:18
商業詐騙手法
前幾天接到一通從英國打來的電話,是一個沒做過生意的新客戶,對我們公司的兩樣產品有興趣,要問價錢。我請對方e-mail公司資料到指定的信箱,開戶後才能報價。但是他只簡單寫了公司名稱和電話、傳真,沒有正式文件。這個客人讓我起疑心,因為:
- May 21 Mon 2012 19:45
【印度支那】:大時代兒女
昨天電視重播1992年的"印度支那",本想看一下就好,但最後還是忍不住重溫舊夢,看完整部長達2小時40分的劇情片.看完後才發現20年來,雖然印象深刻的段落仍然一直記得,如卡蜜兒和尚-巴布提斯特重逢,卡蜜兒槍殺軍官,兩人跟著戲班子逃亡,尚-巴布提斯特帶兒子到水池受洗,遭到法國警方逮捕等戲劇性強烈的段落,卻也早已忘記其他許多細節.
很懷念這部片,它是我剛當上大學新鮮人的回憶.也是我對飾演尚-巴布提斯特的文森培瑞茲,以及飾演卡蜜兒的林登芳最早的印象.他們那時候出道沒多久,都是二十出頭的年輕人。文森培瑞茲演一個血氣方剛的海軍上尉,先和凱薩琳丹尼芙談了一段無疾而終的戀情,後又愛上她的越南養女.卡蜜兒闖出大禍後,向尚表示,如果醒來後他人已離開,她可以理解.隔天,當她在轉角發現靠在柱子上閉目養神的尚,伸手輕撫他的臉頰,尚回給她一個深情的目光.歐賣尬,當年他眼神之清澈,真是帥呆了!!兩人在逃亡中生了一個兒子,取名為艾田.而兩人的愛情故事,則逐漸變成越南的民間傳奇,在野台戲中傳唱.
- May 19 Sat 2012 23:13
【烈愛重生】:血肉之失/詩
導演奧迪亞與男女主角一起走坎城影展紅毯
星期四被滿場沒看成電影的狀況嚇到,星期五趕緊先訂位。還好這次不在巴黎市內看片,人還是多,但好位子還有得選。
每回看賈克‧奧迪亞拍的片總會受到某種震撼。他的作品並非動作片,但總是摻雜了不少粗暴的成分。從【我心遺忘的節奏】遊走法律邊緣,威嚇房客賺取暴利的房地產經紀人,到【大獄言家】的監牢裡,被環境所逼而混成大咖的小流氓,奧迪亞的影片裡常見各種形式的暴力。他喜歡在這種充滿陽剛、血腥的破壞性元素裡,揉入燦爛、溫暖的藝術面,如【我心遺忘的節奏】裡著迷於音樂的房地產經紀人,【唇語驚魂】裡用讀唇語能力,幫助剛出獄男友解讀黑幫老大搶錢行動的艾曼妞;那是陰與陽之間奇異的交織。
- May 18 Fri 2012 05:13
【黑心交易員的告白】(Margin Call)
跟朋友一起去巴黎看電影,我要看【鏽與骨】(De rouille et d'os),朋友要看【黑影家族】,沒想到開演前半小時,票就賣完了!
一行人於是選了位子還有剩的【黑心交易員的告白】,一部以2008年金融風暴前夕為背景的電影。「Margin Call」是金融術语,指的是操作者收到的要求追缴保證金的通知。這部片集合許多硬底子演員:凱文史貝西、傑瑞米艾朗、保羅貝特尼、黛咪摩兒、柴克瑞恩杜......我個人最想看的是黛咪摩兒;很久很久沒有看到她的演出了,凱文史貝西也是。
- May 16 Wed 2012 03:10
法國話題新片:【烈愛重生】(De Rouille et d'Os)
這兩個星期來,法國媒體大幅報導賈克‧奧迪亞(Jacques Audiard)的電影【烈愛重生】(前譯【鏽與骨】)(De Rouille et d'Os)。這是奧迪亞繼2009年【大獄言家】後,令人矚目的新作,同時也是奧斯卡/凱薩獎雙料影后瑪莉詠‧柯蒂亞近年來挑大樑的法語片。
【烈愛重生】改編Craig Davidson同名短篇小說集的作品。小說集原文為「Rust and Bone」。本片亦參加第65屆坎城影展(5月16日至27日),名列競賽片之一。
- May 15 Tue 2012 19:19
阿道大神:美好的一天
阿道的上班時間:9:45-12:30,14:00-18:15
今天(星期二)早上,阿道姍姍來遲,10:50才到公司.
他的御用司機跑去北部送貨,懶得搭RER的阿道於是搭彼得的便車上班.不巧路上塞車非常嚴重,半小時的車程,花了兩小時才到.車子走走停停,阿道的頭也忽上忽下.
到了公司後,阿道享用預先準備好的三明治.
- May 14 Mon 2012 19:03
「花朵、精油與和諧」:巴黎的巴赫花精專賣店
會知道這家巴赫(或譯巴哈)花精專賣店,是因為偶然在雜誌上看到氣質女星Clotilde Hesme在用這家的香水。它低調的棕瓶黑蓋,配上簡單的白色標籤,名字也很有意思,叫做「巴赫現身」(Présence(s) de Bach),成分是從巴赫花精提煉而來。
但一直等到VP出現特賣,才有機會試用。坦白說,用他們家香水的第一個好處是,走在路上「撞香」的機會不多。它自然的花草香味,聞起來很舒服,不會嗆鼻。
後來VP又出現他們家的特賣,我才注意到他們的巴赫花精。究竟什麼是巴赫花精?